¿Viaje o peregrinación?

Si utilizáramos un diccionario para saber qué es un viaje, sólo podríamos decir que se trata del “traslado de un lado a otro por cualquier medio de locomoción, ya sea por aire, mar o tierra”. Pero me pregunto si esto es realmente un viaje… Los viajes pueden ser largos, cortos, internacionales, dentro del propio país, de por vida, planeados o sorpresivos. Un viaje es un traslado, una experiencia, es conocimiento, es cultura, vivencias, descubrimientos, problemas, placer, relajamiento… existen tantas palabras, adjetivos y formas de expresar qué o cómo es un viaje.

Sin embargo, existe una modalidad de viaje distinta y muy especial, llamada peregrinación. Un simple turista o viajero recorre lugares, visita espacios, ciudades nuevas. El turista recorre el lugar. El peregrino es muy diferente, pues es él quien se deja recorrer y transformar por cada uno de los lugares que visita. El peregrino emprende el camino en una búsqueda profunda de sí mismo, y no retorna sólo cargado de emociones y experiencias nuevas, sino que regresa enriquecido, y transformado. Porque en cierta forma la peregrinación es un camino de conversión. Toda peregrinación es un viaje, pero no todos los viajes son peregrinaciones…

La vida es un viaje, pasamos por los años y los días rápidamente, deseando que se acaben para poder descansar y detenernos en algún momento. Pero ¿disfrutamos del viaje? Porque sólo puede hacerse una vez, después no hay vuelta atrás. Nuestra vida debiese ser una peregrinación, para no dejar que los días nos pasen por encima sin tocarnos y transformarnos. Debiéramos ser peregrinos, buscadores incansables, que cada día pudiésemos sentir que algo en nosotros ha cambiado. Cada persona, cada momento, cada lugar y experiencia debiera transformarnos, asombrarnos, hacernos gozar. Como decía Cynthia Ozick “el visitante pasa por un lugar, pero el lugar también pasa por el peregrino”. Esto es lo fundamental, es lo que diferencia a un peregrino de un viajero común. ¡Seamos peregrinos de nuestra vida!

“No apresures el viaje,

mejor que dure muchos años

y viejo seas cuando a ella llegues,

rico con lo que has ganado en el camino

sin esperar que Itaca te recompense”

(Konstandinos Kavafis)